----- Original Message -----
From: Humane Society of the United States
To: neusarochateles@uol.com.br
Sent: Friday, April 05, 2013 9:36 AM
Subject: Take another look
We apologize if you had trouble viewing our animated video earlier this week. The issue is fixed.
Sweet animated seal shows you why he needs you»
Trouble with links or images? View this message online.
April 5, 2013
Dear Neusa,
On Tuesday, we sent you an email with our new animated video. We learned there was a technical issue with the page, so I'm sorry for the additional email. It's such a special video that I want to be sure you had a chance to see it.
It hurts to know that hundreds of thousands of harp seal pups are in danger of slaughter on the ice floes of Eastern Canada in just days. But hope is not lost.
Watch as this sweet, little seal leads you through our animated video, which simply and clearly explains the seal hunt without the graphic nature of real images.
It's up to you, me, and every conscientious, humane person out there to end this senseless slaughter once and for all.
Our video will touch your heart. Please help us keep up the pressure and bring the Canadian seal hunt to a final end.
Rebecca Aldworth,
Director of Canadian Wildlife Issues
The Humane Society of the United States
05 de abril de 2013
Cara Neusa,
Na terça-feira, enviamos um e-mail com nosso novo vídeo animado. Percebemos que houve um problema técnico com a página, então eu sinto muito por e-mail adicional. É um vídeo tão especial que eu quero ter certeza que você teve a chance de vê-lo.
Dói saber que centenas de milhares de filhotes de focas harpa estão em perigo de abate sobre os blocos de gelo do leste do Canadá em poucos dias. Mas a esperança não está perdida.
Veja como este selo "compaixão está se espalhando", leva você através do nosso vídeo animado, que simplesmente e claramente explica a caça às focas, sem a natureza gráfica das imagens reais.
Cabe a você, eu, e cada pessoa, consciente humano lá fora para acabar com essa matança sem sentido de uma vez por todas.
Nosso vídeo vai tocar o seu coração. Por favor, ajude-nos a manter a pressão e trazer a caça de focas do Canadá para uma conclusão final.
Rebecca Aldworth,
Diretora de Assuntos Canadian Wildlife
A Humane Society dos Estados Unidos
Nenhum comentário:
Postar um comentário